|
The Zhonghua shuju edition of The Song Dynastic
History can be browsed and searched in Academia Sinica's Chinese
Electronic Texts. See VI.F.
Saeki Tomi's 佐伯富 indexes to the treatises of the Sung
History include technical and institutional terms. These are,
for the bureaucracy:
Note the annotated translation:
and the accompanying index for general terminology:
|
Sōshi shokkashi yakuchū I-IV goi sakuin
宋史食貨志譯注I-IV 語彙索引
(Annotated
Translation of the Treatise on Fiscal Policy in The History of the
Song Dynasty I-IV: Index to Terminology)
Tōkyō: Tōyō bunko, 2003. 123 p. |
"The Treatise on Recruitment" has been indexed and translated
in:
|
Sō shi senkyoshi yakuchū
宋史選擧志譯註
(An Annotated Translation of "The Treatise on Recruitment"
in The Song Dynastic History).
Nakajima Satoshi 中嶋敏
Tōkyō : Tōyō Bunko, 1992-2000. |
For the legal system:
and the annotated translation:
For the military system:
For the rivers and canals:
There is also an annotated translation of the treatise:
For the treatise on fiscal administration:
Ref (C) Z3101.Y446x vol.32
LoC: AI19.C5 Y55 vol. 32 (Orien China) |
Shih-huo
chih shih-wu chung tsung-ho yin-te
食貨志十五種綜合引得
(Combined index
to the monographs on fiscal administration in fifteen standard
histories).
William Hung
Harvard-Yenching Institute Sinological Index Series #32.
Peking: Harvard-Yenching Institute, 1938; rpt. Taipei: Ch'eng-wen
Publishing Co., 1966. 441 p.
McMullen #40.
|
and the annotated edition:
The above includes bibliographical references.
For "The Treatise on Geography" see VII.B.
|
previous section
